4.12.07

2e point de vente - 2 ponto de venda : Afinal de contas

Vous l'avez peut-être remarqué, un nouveau point de vente à fait son apparition sur dans la colonne de droite.
Cela fait longtemps que c'est prévu de vous en parler, mais j'attendais que mes pièces arrivent.
Elles ont été postées ce lundi donc à partir de mercredi elles devrait être en boutique.
Pour l'instant il n'y a pas beaucoup de choses, car j'avoue avoir été complètement dévalisée ce qui n'est pas pour me déplaire.
On y trouvera pour l'instant que quelques porte clefs Kokeshi & Matriochka "Amor".
Je travaille d'arrache pied, pour faire du stock à envoyer avant Noël, mais entre les commandes et mon boulot (de naze) à côté j'avoue que le temps me fait cruellement défaut, c'est pourquoi je vais essayer de boucler toutes mes commandes demain afin d'avoir un peu de temps de libre et pourquoi pas sortir et passer mon maudit permis de conduire qui lui aussi me fait cruellement défaut.
En attendant cette boutique ne sera toujours pas à côté pour les françaises j'avoue mais que voulez vous les boutiques de France me font la moue...

Pour celles qui partiront en visite au Portugal, il y a un magnifique endroit à ne pas louper, une de mes villes préférées avec Sesimbra & Lisbonne, il s'agit de Sintra, et c'est à cet endroit que la boutique se trouve, elle a d'ailleurs revêtu ses habits de Noël.
Je remercie la propriétaire de la boutique Tânia de me faire confiance.


Afinal de Contas
Rua Dr Alfredo Costa n°14
2710-523 Sintra
Portugal


Talvez observaram, um novo o ponto de venda na coluna de direita. Faz muito tempo que esta previsto de vos falar, mas esperava que as minhas peças chegam. Foram mandadas esta segunda-feira por isso a partir de quarta-feira elas deveriam estar na loja. No entento não tem muitas coisas, porque admito que fiquei quase sem nada o que não me vou queixar.

Poderam encontrar porte chaves Kokeshi & Matriochka "Amor". Trabalho dia e noite , para fazer mais peças e enviar antes de Natal, mas entre as encomendas e o meu trabalho ao lado admito que o tempo falta-me brutalmente, e por isso que vou tentar terminar todas as encomendas amanhã assim tentarei ter ligeiramente uns tempos de livre e porque não sair e passar a minha maldita carta de condução que também me faz uma falta brutal.
Bem é mais uma loja em Portugal, mas as lojas de França infelizmente parecem não fazer contas de mim...
Para as que partirão em visita em Sintra, é la que a loja encontra-se, que tem vestido os seus fatos de Natal. Agradeço a dona da loja, a Tânia para fazer-me confiança.

5 commentaires:

Suzanne a dit…

Muito bem Precilia! Parabéns!!!!!

Curious wOoOrld a dit…

trop contente pour toi!!! BRAVO!

Precilia a dit…

Hi hi merci, c bizarre je reçois pas les commentaires sur ma boite mail.. Etrange..

Candy a dit…

Si joli petit village sintra, ca me donne la saudade, je veux retourner au Portugaaaaal ( je suis accro a Lisbonne, j'arrive pas a m'en passer plus d'un an...)

Precilia a dit…

Sintra, c loin d'être un petit village lol !!
C une petite ville :)